Respuestas de foro creadas
-
Entradas
-
-
-
Hola,
ciertamente la lectura fácil beneficia más a personas con problemas de comprensión como son los colectivos que habéis mencionado, y como comentaba MªTeresa es bueno que los profesionales que trabajan con ellos lo conozcan, pero ¿no es cierto que dificultades para comprender se nos presentan a todos ante ciertos textos o tipo de información? Me refiero a facturas de la luz, condiciones de una hipoteca, cartas de la administración, leyes, subvenciones…. al final a todos nos puede venir bien en algunas circunstancias de la vida…. Pero hay gente que para estos casos defiende el uso del lenguaje claro ¿lo conocéis? Sería como usar un lenguaje cotidiano en general, pero no exige el uso de todas las pautas que visteis en el último módulo. ¿Qué opináis sobre esto?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sí, totalmente, imaginaros por ejemplo estos plantos que vienen plegados mil veces, que una vez que lo abres no sabes por donde empezar a leer y por donde seguir y lo más complicado….Cómo volver a plegarlo bien.
Por muy bien adaptado que esté el texto, si el diseño no es fácil y el formato accesible, la adaptación se echa a perder.
-
La verdad es que no es nada fácil, pero sí lo de hablar en positivo, quizás deberíamos hacerlo en general en nuestro vocabulario cotidiano y seguro que nos iba mejor a todos y todas.
Y lo de las frases cortas, es lo mejor para que la persona vaya interiorizando cada idea.
Gracias por tu reflexión Ángela.
-
-
-
Como bien dices Mª Teresa,
la complejidad del texto influye para adaptar a uno u otro nivel, pero influye aún más el público destinatario, no será igual un texto (sea del tema que sea) que se dirige a personas con discapacidad intelectual que un texto que a lo mejor se dirige a personas mayores o a la ciudadanía en general.
Si quieres lo comentamos en la sesión en directo del lunes.
-
